Publicidad
LLEIDA, 2 de setembre de 2010
Nubes, claros y algún chubasco Nubes, claros y algún chubasco
La Mañana
Publicidad

Patronat de Turisme

Noticias
Portada
Lleida
Comarcas
Sociedad
Economía
Deportes
Cultura
Espectáculos
Política
Internacional
Edición impresa
PDF La Mañana
Opinión
Editorial
L'Espurna
La Recontra
Carta del Director
Humor
Els Farrús
Marçal
Lo Pixador
Ediciones
El Pla d'Urgell
La Noguera
Suplementos
Revista
Ateneu
Servicios
Necrológicas
Clasificados
Tienda
Teléfonos de interés
Sugerencias
Envíe su opinión Enviar correo
Álbum
Álbum de fotografía
 
Cultura
La UdL ‘reconstruirá’ en un libro el archivo documental de les Avellanes

Lleida - Francesc Guillaumet  2006-08-05

Durante las obras de restauración de la iglesia de Vilanova de la Sal en junio de 2003 se halló un importante legado documental del monasterio de les Avellanes escondido en dos baúles en un falso techo del templo. La documentación se trasladó al Arxiu Comarcal de la Noguera y la UdL inició posteriormente el estudio de este fondo con una ayuda del Ministerio de Cultura. Ahora, el área de Medieval de la UdL ha iniciado los trabajos de digitalización del legado y ya trabaja en la reconstrucción del fondo documental del monasterio premonstratense.

Patronat de Turisme
El proyecto de la UdL se basa en dos polos. Por un lado, estudiar la documentación a través de diversos especialistas en la materia y publicar un libro que, probablemente, editará la Fundació Noguera. Por otra parte, el equipo que dirige el medievalista Flocel Sabaté está trabajando en la digitalización del fondo y en la edición de un volumen en el que no sólo se transcribirán los importantes documentos hallados en Vilanova de la Sal, entre los que figura el acta fundacional del monasterio, sino todos los documentos conservados de este monasterio premonstratense y que actualmente se hallan en el Archivo Nacional de Madrid y en la Biblioteca de Catalunya. Por esta razón, Flocel Sabaté afirma que a través de este volumen se “reconstruirá” el contenido del archivo del monasterio de les Avellanes o, al menos, toda la documentación que se conoce en estos momentos.
El principal grueso de este volumen será el estudio del legado que se halló en el 2003 en Vilanova de la Sal. Entre esta documentación figuran unos 100 pergaminos y otros documentos copiados por el Pare Caresmar, uno de los miembros más destacados de la célebre Escola de les Avellanes. Esta documentación, según explicó Flocel Sabaté, permitirá hacer un estudio riguroso de la orden de los premonstratenses, que estuvieron en el monasterio de les Avellanes hasta la desamortización. Entre los papeles hallados, además de los documentos fundacionales del cenobio, también figuran diversos papeles que dan testimonio de las posesiones y la jurisdicción del monasterio, además de los volúmenes copiados por el Pare Caresmar y otros monjes de los premonstratenses que dan fe de documentos de vital importancia para la historia de este enclave. De hecho, la orden de los premonstratenses fue la impulsora de la célebre Escola de les Avellanes.


Publicidad